会员电子确认
最新立法允许个人和公司在线处理法律事务。通过以下所述方式向赫兹提供您的确认意见:
-新会员可在线注册
-
现有会员可以在线更新其 Gold Plus Rewards 金卡资料,以及通过电子信息接收有关 Hertz Gold PlusRewards
金卡计划的条款和条件变更的法律通知。
经过您的确认,赫兹将能更好的为您提供 Hertz Gold Plus Rewards金卡会员服务。
请浏览以下电子确认公告(务必向下滚动窗口以阅读完整的公告)。请在底部点击“我同意”或“我不同意”按钮表明您的选择。
美国居民: 以下公告和确认程序旨在遵守美国《国际与国内商务电子签名法案》第101(c)
节的规定(15 U.S.C. Section 7001 et seq.)。
赫兹向客户的公告以及
使用电子记录的客户确认
赫兹公司、其子公司、代理商和特许经营商(合称“赫兹”)特此征求您的确认意见。赫兹向您发出此公告并征求您同意使用电子记录向您提供或发布信息的确认意见。
赫兹向客户的公告
1. 客户确认概要。 当您浏览此公告后,请在本页底部给出您的确认意见(“同意”),允许赫兹根据以下所述条件和其它要求,使用任何赫兹租车网站或 * e-mail (合称“电子记录”)形式的电子记录,以代替书面形式向您提供或发布以下信息(“信息”):
a. 您正在阅读的网站中包含的信息(或可见链接指向的信息);以及
b.
无论您是否在您当前的浏览器工作阶段登陆任何赫兹租车网站时,已经或将要向您公告或发布的网站地址中所包含的(或可见链接所指向的)Hertz Gold Plus
Rewards 金卡在线注册或会员资格(“会员资格”)的有关信息;以及
c.将来在您与赫兹关系的存续期间,由赫兹或其代表在您根据以下第 6
段规定的方式对e-mail地址进行修改之前(即您的“最后 e-mail 地址”),向您根据第 6 段在注册协议中提供的互联网 e-mail
地址所发送的任何和所有包含在 e-mail
消息中的、构成有关您的会员资格的法律通知或其它通信的信息(包括但不限于赫兹对本网站中规定的在线注册程序的更改);以及
d. e-mail
信息中包含的可见链接所指向的任何赫兹租车网站地址中的信息
2. 硬件和软件要求. 自您阅读本第 2
段之日起,您向赫兹表示您的硬件和软件符合以下所述之访问和保留电子记录的最低要求:
a. 至少相当于微软 IE 4.x 及以上、网景 Navigator 4.x
及以上、AOL 4.X 及以上的浏览器,并配有不少于 40 字节(建议 128 字节)的 SSL 安全处理;
b.
如以下构成确认一部分所需的方式所示,能够与赫兹之间正常收发互联网 e-mail 信息的互联网 e-mail 软件,同时拥有合理收件箱和发件箱空间的
e-mail 帐户的访问权限,和访问 e-mail 信息中的可见链接指向的网站地址中的信息的能力;以及
c.
能够使用调制解调器,或其它通过普通电话线、有线电视、DSL、T1
或任何其它通信媒介与互联网服务提供商的连接的接口硬件,或使用直接网络连接来访问公共互联网的计算机或其它硬件设备(包括适当的操作系统和应用程序软件),且该硬件设备具有以下合理性能:(i)
以电子格式储存电子记录以及访问储存的这些电子记录;或 (ii) 书面打印电子记录或将电子记录转换成可提供合理保留和访问的其它媒介。
3. 硬件和软件要求的变更。 当您提供确认意见后,如果赫兹更改您访问或保留电子记录所需的硬件或软件要求,且此变更引起了您可能无法访问或保留后续电子记录的实质性风险,则赫兹同意向您提供有关访问和保留电子记录的硬件和软件要求的修订声明。当您再一次被赋予机会,通过能合理证明您能够以将用于提供信息的电子形式访问信息的方式,作出电子确认或同意后,您
可以根据第 4 段的程序选择撤销确认。
4. 确认的撤销。 当您提供确认意见后,您可以在您撤销确认的日期生效(即撤销生效日)之后,撤销同意赫兹使用电子记录向您提供或发布信息。撤销生效日应为赫兹收到寄至 The
Hertz Corporation, P.O. Box 26280, Oklahoma City, Oklahoma 73126, U.S.A.
的书面函件(其中需提供您的会员 ID 进行证明)后,至少四十 (40) 日后的公历月的最后一天,并且该书面函件应当 (i) 要求此撤销,以及 (ii)
向赫兹将来提供代替电子记录的书面文件邮寄地址。赫兹同意向您在撤销函件中所指定的地址,邮寄相关信件以确认收到您的撤销请求。赫兹将不对客户确认的撤销收取任何费用。任何确认的撤销应仅具有预期的效力,不应影响在撤销生效日之前向您提供或发布的电子记录的法律效力、有效性或可执行性。
5. 要求书面复制件、及手续费。 当您提供确认意见后,如果您在可选择自行下载和打印的电子记录之外,要求任何书面复制件,您有权要求或选择与您的会员资格有关的任何电子记录的书面复制件。您可以通过书面函件(其中需提供您的会员
ID 进行证明)来执行此一权利或选择权,并在函件中按日期和主题事宜,明确注明相关的电子记录,以第一等级邮寄服务及充足邮资将其寄至 The Hertz
Corporation, P.O. Box 26280, Oklahoma City, Oklahoma 73126,
U.S.A.,并请附上一个写明回寄地址的信封,并贴上邮寄所需书面复制件足够邮资的邮票。赫兹保留按每页收取 $US 1.00
手续费的权利,且每个会员年度两次请求以上,按每次请求另征收$US 5.00 的费用,付款条件为通过您的授权信用卡、借记卡或赫兹合理接受的其它付款方式进行预付。
6. 提供 E-Mail 地址以及修改最后 E-Mail 地址。 当您通过点击下面确认使用电子记录之后,赫兹租车网站将向您提供包含
Hertz Gold Plus Rewards 金卡注册条款和条件和注册表的电子记录。您在赫兹租车网站提交的注册表中“首选 E-Mail 地址”字段中的
e-mail 地址最初将作为您的最后 E-Mail 地址,赫兹将其用于今后就发送法律通知或其它的目的与您联系,直到您修改最后 E-Mail
地址。根据会员资料中有关修改 e-mail 信息(或您要修改的其它任何信息)的说明,您可以在今后通过访问赫兹租车网站会员专用部分中的会员资料,来修改您的最后
E-Mail 地址。通过这种方式对最后 E-Mail 地址所作的任何修改,将自赫兹收到该修订后的美国新泽西州当地时间午夜开始生效。您还可以根据第 4
段同意的撤销中所规定的相同方式,通过致函赫兹(其中需提供您的会员 ID 进行证明)来修订您的最后 E-Mail 地址。最后 E-Mail
地址的生效日应为收到该修订至少 40 日后的公历月的最后一天,证明收到的方式与第 4 段“确认的撤销中” 所规定的的相同。
使用电子记录的客户确认
以及有关您访问信息的能力的证明
根据以上六段中的赫兹公告,如果您同意赫兹按以上第 1
段所述,使用电子记录向您提供或发布信息,请点击按钮我同意。 如果您点击此按钮,您对使用电子记录的同意意见将通过赫兹租车网站发送到赫兹。赫兹收到的您的同意意见,将证明您能够访问赫兹租车网站以电子形式向您提供或发布的信息。
收到此同意意见后,赫兹将向您发出在标题行中包含“确认您的同意意见”字样
的 e-mail 确认函(即“确认”)。确认将发送到您的最后 E-Mail
地址,并包含在信息发送失败的情况下,为向赫兹提供自动通知而设计的惯例格式的回复地址(即“发送失败自动通知”)。因为不能保证在所有情况下,赫兹都能收到发送失败的自动通知,如果您在点击“我同意”按钮的
24 小时后,仍没有收到赫兹对您的同意意见的确认,您应亲自致函或致电赫兹(通过与代表通话或语音留言)告知这一事实(即“发送失败个人通知” )。邮寄地址:The
Hertz Corporation, P.O. Box 26280, Oklahoma City, Oklahoma 73126,
U.S.A,电话:405-775-3180。您对赫兹向您的最后 E-Mail 地址所发送的 e-mail 中提供或发布的信息的访问能力,将由您对赫兹向该
e-mail 地址发送的任何 e-mail 的回复进行证明,或者在不进行回复的情况下,可以通过以下方式证明:(i)
赫兹发送您同意使用电子记录的确认后,没有收到任何自动或个人的发送失败通知且 (ii)
没有收到您的告知赫兹您未收到确认的信函或电话(通过本段中前面指定的邮寄地址或电话号码)。
* “任何赫兹租车网站”或“赫兹租车网站”表示与车辆租赁有关的任何赫兹网站,包括但不限于以
www.hertz 开头的地址的网站。